https://qa.trip.com/moments/detail/naha-57429-136318163?locale=en-QA
諸文武Taiwan, China
levelIconTravel Guru

Okinawa|The Stone Monument of the Ancient Ballad "Omorosaushi"—An Ode to the King of the East and the Bird Dance, Time Condensed in the Sunlit Stone Memories

During my trip to Okinawa, I came across this stone tablet on a tree-shaded path. Dappled sunlight shone on the stone surface, revealing ancient characters—a stanza from the traditional Okinawan song collection "Omorosaushi," inscribed on the tablet, a mark of time. The song mentions "the Great King of the East" and "the Great King of the Hand-burning Hole," using the metaphor of bird dance to connect natural scenery with the majesty of kings. Reading it is like witnessing a flock of birds fluttering their wings in the morning light, bringing with it praise and admiration for the Great King. Travel is not just about viewing the scenery; it is also a momentary dialogue with history. In this land, songs are no longer simply passed down by word of mouth; they are crystallized in stone, quietly guarding memories of the past.
View original text
*This content is provided by our partner and translated by AI
Posted: Sep 26, 2025
Submit
0
Mentioned in this post
Attraction

Onoyama Park

4.6/589 reviews
Naha
Details
Show more
Related Trip Moments
Onoyama Park

Okinawa|Okinomiya God sake—a clear bottle of divine power, from offering to carrying, turning faith into daily protection

諸文武
Onoyama Park

Eight Shrines of the Ryukyu Islands | Okigu Shrine: Arrows Point to the Sky Lantern Mountain, a Journey to the Sacred Land of the Ancient Kingdom

諸文武
Onoyama Park

Okinawa, Japan | Yasaka Shrine—Mottled wooden doors, shimenawa ropes and paper hangings fluttering in the wind, the protection of Susanoo provides peace of mind in its simple presence

諸文武
Onoyama Park

Okinawa|Ryugu Stone Monument—Amaterasu Omikami and the Dragon God Kuno-Kunohime are worshipped together, and Ebisu Omikami co-resides in this protective realm where heaven and earth intertwine.

諸文武
Onoyama Park

One of the Eight Shrines of Okinawa, Okinawan Shrine - A leisurely stroll in Omotesando Park

Maya麻亞愛吃喝玩樂
Tamaudun

Okinawa|Drink coffee and watch airplanes at Okinawa Greece, with a 4-day, 3-night itinerary in Naha

旅行中的野馬
Onoyama Park

Okinawa | Energy Spot Certified by the Okinawan King: The Legend of Okimiya and the Sacred Site of Tentoyama

旅行中的野馬
Onoyama Park

~Otakeyama Park~The beauty of cherry blossoms~

Monies
Gyokusendo Cave

5-Day Family Trip to Japan: A Super Practical Guide

CelestBeam
Onoyama Park

Onoyama Park

WandererRamzi
Onoyama Park

Okinawa 🇯🇵Gokoku Shrine

SHKI
Gyokusendo Cave

Take your kids to Japan and don’t miss these hot springs

S0undw@lk3r_0bscur3